안녕하십니까! 투호외(투자하는 호치민 외노자) 입니다!! 오늘은 전자 건강 수첩(Sổ sức khỏe điện tử) 2021.10.18 변경 사항 - 베트남 코로나 상황 필수 어플에 대해 알려드리려고 합니다. 10월 18일에 갑자기 어플이 변경되어 혼란스러운 사람들이 있으실 텐데요. 전자 건강 수첩 어플이 아래와 같이 변경되었습니다. 어플 이름은 그대로고 로고 색상만 변경되었습니다. 어플이 바뀌고 나서 실행시키면 기존에 로그인되었던 것이 자동으로 로그아웃되어 다시 로그인을 하고 사용을 해야 하는데 여기서 우리 부장님들이 비밀번호를 모르겠다고 도와달라 저를 찾더라고요. 아무래도 어플이 전부 베트남어로 되어 있으니 50~60대 분들에게는 상당히 어려운 그런 문제가 있지요. 베트남 놈들은 언어 설정을 만들 ..

안녕하십니까! 투호외(투자하는 호치민 외노자) 입니다! 오늘은 해외 거주자가 코로나 백신 접종 후 한국 예방접종 시스템에 등록하는 방법을 공유하겠습니다. 아래 WHO 긴급사용 승인받은 백신을 맞은 분들은 한국 예방접종 시스템에 등록하고 확인서를 발급받을 수 있으며 격리 면제가 가능합니다. 화이자 모더나 얀센 아스트라제네카 코비쉴드 시노팜 시노백 #1 해외 예방접종 완료자 격리 면제하는 방법 2021년 10월 7일 목요일부터 중앙방역대책본부는 해외 예방접종 완료자의 코로나19 백신 접종 이력을 국내 예방접종 시스템에 등록하고 확인서를 발급해주고 있습니다. 등록 절차가 3가지 있는데 우리는 1번에 해당합니다. 해외 예방접종 완료자 격리 면제서 소지자 주한 외교단 동반가족 주한미군 및 동반가족 1. 해외 예방..

안녕하십니까. 투호외(투자하는 호치민 외노자) 입니다! 오늘은 베트남 코로나 상황으로 인한 생활 필수 어플 - 전자 건강 수첩(Sổ sức khỏe điện tử)을 소개해드리고자 합니다. 베트남에서 백신 2차 접종까지 하신 분들 2차 접종 증명서 모두 가지고 계시지요? 록다운이 완화되면서 백화점, 식당 등을 다시 이용할 수 있게 되었는데 요즘 접종 유무와 횟수를 확인하는 곳이 점점 많아지고 있습니다. 접종한 것을 증명할 수 없으면 못 들어가는 곳도 있고요. 백신 접종 증명서를 항상 소지하고 돌아다니기에는 A4 용지 절반 크기라 들고 다니기 불편하고 재질도 좋지 않아서 훼손될 위험도 있고 잊어버릴까 봐 걱정되는데요. 그렇기 때문에 전자 건강 수첩(Sổ sức khỏe điện tử)을 휴대폰에 설치해야 ..

안녕하십니까! 투호외(투자하는 호치민 외노자) 입니다! 10월 초, 현재 호치민 코로나 상황 및 백신 접종 관련 그리고 록다운 상황을 공유합니다. #1 호치민 코로나 상황 아직 연짝 및 몇몇 지역에서 아직 공안이 잡고 있는 곳도 있긴 하지만 호치민 시내 및 주변 성 대부분 이제 돌아다녀도 잡지 않고 있습니다. 백화점에서 쇼핑이 가능하고 식당에서 방문 포장 및 배달이 가능합니다. 동나이성에서 호치민으로 출퇴근 하고 있는 한국분들 꽤 계시고요. 물론 회사에서 준비한 증명서가 필요합니다. 고속도로에서 10분 정도 증명서를 검사하고 이동 목적을 기사에게 물어보더군요. 지난주까지 호치민 내에서만 5000명 이상 동나이나 빈증에서도 1000~4000명씩 매일 1만명 정도 코로나에 확진이 되었었는데, 이번주 월요일을..